Veoma sam nestrpljiv da èujem o sluèaju gde ste se složili sa ubrzavanjem.
Então, ligue quando chegar. Estou ansioso para ouvir sobre essa causa onde... aceitou o procedimento sumário.
Veoma sam zabrinut za moju majku.
Estou muito preocupado com a minha mãe.
Veoma sam posramljen što se nešto ovako desilo na amerièkom tlu, ali Vam obeæavam, ko god da je uradio ovo biæe kažnjen po pravdi.
Estou profundamente envergonhado que algo assim pôde acontecer em solo americano. Mas prometo que quem quer que tenha feito isso, enfrentará a justiça.
Veoma sam sreæan da te imam.
Eu tenho muita sorte de ter vc. - mmm.
Veoma sam uveren da æe Lepid uspeti.
Tenho total confiança em que Lepidus tenha êxito.
U sluèaju da si zaboravio, veoma sam dobar u nestajanju.
Caso tenha esquecido, sou muito bom em desaparecer.
Holi, veoma sam ponosan na tebe, i mislim na tebe sve vreme.
Holly, estou muito orgulhoso de você e eu penso em você a todo momento.
Veoma sam uzbuðena što æemo se sada jebati.
Estou com tanta vontade de foder você agora mesmo.
Vodim vrlo unosnu operaciju i veoma sam atraktivna.
Eu administro um operação muito lucrativa... e eu sou galinha dos ovos de ouro.
Veoma sam bogat, usput, znam da to èini da se oseæate dobro u svom životu.
Eu sou muito rico. Sei que isso te faz se sentir bem.
Naš odnos je oduvek bio èudan, uvek ste želeli previše od mene... i veoma sam ljut na vas.
Nossa relação sempre foi tensa. Sempre exigiram demais de mim, e sempre me irritei com vocês.
Ne, ali kao što možeš da vidiš, veoma sam zauzet.
Não. Mas como pode ver, estou muito ocupado.
Kažem ti da sam oboje, i zec i veoma sam lep.
Agora, eu digo que sou coelho, e incrivelmente bonito.
Veoma sam sreæan što ste me izabrali.
Estou muito lisonjeado por confiarem em mim...
Ja sam njen otac, i veoma sam zabrinut za nju.
Eu sou o pai. - E estou muito preocupado.
Veoma sam dirnut što ste došli da slavite sa mnom pre nego što me pošalju u zatvor.
Estou feliz que vieram celebrar comigo antes de... eu ir em cana.
Veoma sam uvreðen vašim opisom mog karaktera, a ni ne poznajete me.
Ofendo-me com sua conclusão de meu caráter sem nem mesmo conhecer-me.
Rik, veoma sam zadovoljan tvojim napretkom.
Rick, estou feliz com seu progresso.
Ne, to je fenomen, veoma sam sreæan da posmatram, ali ne mogu da zamislim da uèestvujem.
Eu gosto de observar o fenômeno, mas não me imagino participando.
Veoma sam sreæan što si ovde.
Estou muito feliz que esteja aqui.
Veoma sam poèastvovan što ste prihvatili moj poziv.
Estou tão honrado por aceitar meu convite.
Veoma sam ponosan svaki put, kad èujem vesti o tebi.
Eu fico muito orgulhoso todo momento que ouço alguma notícia de você...
Veoma sam ponosna na tvoj uèinak danas.
Estou muito orgulhosa de seu trabalho hoje.
Znaš, veoma sam sreæan što me Pablo doveo ovamo.
Fiquei muito feliz por Pablo me trazer para cá.
I veoma sam uzbuđen što vam mogu pokazati ove fotografije i presek mog rada napravljenog u polarnim regijama.
Pois bem, eu estou muito emocionado em poder mostrar-lhes estas imagens e uma parte do trabalho que fiz nas regiões polares.
(Trubljenje) (Aplauz) Denis Hong: Veoma sam srećan zbog tebe.
(Buzinando) (Aplausos) Dennis Hong: Eu estou muito feliz por você.
Veoma sam srećan, jer je bolji od sve ostale dece.
Tenho muita sorte, porque ele é melhor que todas as outras crianças.
Veoma sam srećan što imam neverovatnu porodicu, koja me je uvek podržavala kroz ceo moj život.
Sou extremamente sortudo de ter uma família incrível, que sempre me apoiou ao longo de toda a minha vida.
Veoma sam zabrinuta kada ih vidim beznadežne.
Por isso fico preocupada quando as vejo sem esperança.
Veoma sam strastven kada je u pitanju podučavanje osnova laparaskopije u svetu.
Estou entusiasmado em ensinar estas habilidades BCL ao redor do mundo.
Uzvratila mi je porukom u kojoj je rekla: "Veoma sam ponosna što imam sina koji je napravio softver koji omogućava ovoj deci da prave čestitke za Dan majki svojim majkama."
Ela me escreveu de volta e disse "Estou tão orgulhosa de ter um filho que criou o software que permitiu `a essas crianças fazer cartões de Dia das Mães para suas mães."
Zbog ovoga izuma imao sam sreće da dobijem stipendiju za jednu od najboljih škola u Keniji, Međunarodnu školu Brukhaus, i veoma sam uzbuđen zbog ovoga.
Por causa dessa invenção, eu tive a sorte de ganhar uma bolsa de estudos em uma das melhores escolas do Quênia, a Brookhouse International School, e estou muito empolgado com isso.
Veoma sam uzbuđen što sam ovde danas i predstavljam svoju familiju i sve one koji nisu uspeli da naprave karijeru od urođene sposobnosti za neljudsko pravljenje buke.
Consegui! Estou amarradão por estar aqui hoje, representando as pessoas como eu e todos aqueles que não conseguiram fazer uma carreira de uma habilidade inata na emissão de sons não humanos.
Imam pet godina i veoma sam ponosna.
Tenho cinco anos de idade e estou muito orgulhosa.
Veoma sam se zabavljala kroz ceo taj proces.
Eu me divertia muito nesse processo.
Veoma sam uzbuđen da vam ovo pokažem, po prvi put, prvu turu naše veštačke kože, sveže iz laboratorije.
Estou muito animado para mostra-lhes, pela primeira vez, a primeira leva do nosso couro produzido, diretamente do laboratório.
Takođe sam jako vezana za porodicu, veoma sam bliska sa sestrom, i kao rezultat toga, želela sam da imam sličnu porodicu i kada odrastem.
Também tenho uma família muito unida, e sou muito, muito próxima da minha irmã, por isso, sempre quis o mesmo tipo de família quando crescesse.
i kad razmišljam šta smo uradili povodom trgovine ljudima, veoma sam razočarana,
Quando penso sobre o que temos feito em relação ao tráfico de pessoas, fico extremamente decepcionada.
Kao mlada muslimanka, veoma sam ponosna na svoju veru.
Como uma jovem mulher muçulmana, tenho muito orgulho da minha fé.
Već smo počeli da gradimo i planiramo platformu i veoma sam uzbuđena.
Já começamos a construir e planejar a plataforma, e estou bastante animada.
Veoma sam ranjiva u određenim situacijama: aerodromi, hodnici, parkinzi, magacini.
Sou muito vulnerável em certas situações: aeroportos, corredores, estacionamentos, docas de carga.
Veoma sam ponosan jer mislim da sam ja jedina osoba u Americi koja može više da govori o Bibliji od Jehovinih svedoka.
Eu estou muito orgulhoso porque Eu acho que sou a única pessoa na América capaz de falar mais sobre a Bíblia do que uma testemunha de Jeová.
Veoma sam srećna da sam ovde, u Indiji.
Estou muito feliz de estar aqui na Índia.
Postala sam deo ove kampanje, i veoma sam ponosna na svoje članstvo u toj sjajnoj organizaciji.
Tornei-me um membro da Campanha de Ação e Tratamento, e sinto-me muito orgulhosa de fazer parte dessa organização incrível.
Onda je rekla: "Veoma sam nervozna, preselila sam se u novi grad, imam novi posao, i neverovatno sam nervozna."
Ela disse, "Estou muito ansiosa, acabei de mudar para uma cidade nova, tenho esse novo trabalho, e eu acabei de ter uma grande dose de ansiedade."
3.3412461280823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu me dou bem com o mouse. 